Date: Wed, 02 Apr 2003 12:45:35 -0000 From: "Silvie " Reply-To: borderline-syndrom@yahoogroups.de To: borderline-syndrom@yahoogroups.de Subject: [borderline-syndrom] fuer angehoerige WIE KÖNNEN DIE ANGEHÖRIGEN AUF DIESES ZUSTANDSBILD REAGIEREN Für die Angehörigen ist es meist sehr verunsichernd, wenn sie von den Selbstverletzungen und den damit verbundenen Folgeproblemen erfahren. Dies kann, wie bereits erwähnt, vielfältige Reaktionen auslösen. Manche reagieren mit Schuldgefühlen und Hilflosigkeit, andere mit Enttäuschung und Ärger. Über einen längeren Zeitraum ist auch ein Wechsel von Reaktionen möglich, manche reagieren zunächst mit Fürsorge oder Überbehütung und ziehen sich dann später von den Betroffenen zurück. Unabhängig davon können durch stützende Familien- und Einzel gespräche die Schwierigkeiten aufgefangen, und bearbeitet werden. Es ist immer das Ziel, ein besseres Verständnis statt gegenseitige Vorwürfe für alle beteiligten zu erreichen. Meist handelt es sich aber um Familien, in denen es nicht üblich ist, über seelische und familiäre Probleme zu sprechen. Mit derartigen Schwierigkeiten wird umgegangen,als ob sie nicht vorhanden wären insbesondere bei der Vermutung, daß die Probleme und die Selbstschädigung der Betroffenen Ausdruck eines familiären Konflikts sein könnten. Ganz schwierig wird es, wenn der Vorwurf eines Mißbrauchs im Raum steht, der vielleicht schon einmal oder auch gar nie ausgesprochen wurde. Hier stellt sich die Frage, ob es Sinn macht, daß die übrigen Familienmitglieder die Heimlichkeit oder Verleugnung mittragen? Kann es zur Behandlung beitragen, wenn die Familienmitglieder das "Nicht- hinschauen- dürfen" ebenso aushalten wie die Betroffenen? Wie schon angedeutet sprechen auch die Betroffenen wegen ihrer eigenen Schuldgefühle und der Angst, von den Familienmitgliedern bestraft zu werden, meist nur andeutungsweise über einen Mißbrauch. Sie brauchen sehr viel Mut und Unterstützung von anderen, um das " dunkle" ans Tageslicht zu bringen. Im alltäglichen Miteinander wird es schwierig, wenn die Betroffenen in Situationen, in denen sie sich zurückgesetzt, verletzt, ungerecht behandelt oder verlassen fühlen, mit erneuten Selbstverletzungen reagieren. Das kann die Umgebung enorm unter Druck setzen, weil es Schuldgefühle auslöst und die Angehörigen/Partner/Freunde- Angst vor einer weiteren Selbstverletzung oder vor einem Selbstmord haben. Unabhängig davon, ob die Angehörigen mit Rücksicht oder Vorwürfen reagieren, meist werden dadurch die Konflikte nicht gelöst und das Verhalten nicht verändert. Deshalb ist es immer sinnvoll, die Enttäuschung und Wut , sowie die Hilflosigkeit anzusprechen. Auch die Betroffenen können dadaurch die Reaktionen ihrer Umgebung leichter verstehen. Im zweifelsfall sollte man sich therapeutische Unterstützung oder Rat in einer Selbsthilfegruppe holen. Schon allein die Tatsache, mit diesem Problem nicht allein dazustehen, wird gelegentlich als entlastend erlebt. Wenn Sie Ihr Abonnement fuer diese Gruppe kuendigen moechten, senden Sie eine E-Mail an: borderline-syndrom-unsubscribe@egroups.de Die Nutzung von Yahoo! Groups ist Bestandteil von http://de.docs.yahoo.com/info/utos.html